RO: Filmul documentar ”La Cota 10.000” (10.000 Meters Up) pune împreună două dintre cele mai frumoase lucruri pe care le știm: România și muntele. Chiar dacă, în mod fizic, Cota 10.000 nu există, documentarul urmărește o expediție legendară prin Carpați, care trece prin munții Retezat, Făgăraș, Bucegi, Ciucaș și Ceahlău, cumulând 10.000 metri diferență pozitivă de nivel.
Această încercare s-a transformat într-un film care spune povestea alergării montane din România și poartă privitorii prin locuri de basm, care arată cu adevărat cât de sus putem ajunge dacă îndrăznim să visăm.
”La Cota 10.000” este un film documentar realizat de 321sport #RunningCulture, The Sports Architects & Workhorse, prezentat de Zuzu Fit, susținut de Nivea Men, Sport Vision, Orange, AQUA Carpatica, Red Bull și încurajat de Garmin, Nissan și Unstoppable Sport Club.
ENG: The mountain running documentary 10.000 Meters Up (La Cota 10.000) brings together two of the most beautiful things that we know: Romania and the mountains. Even though in real life the 10.000 meters mountain altitude mark is a utopia, the documentary follows an expedition among the Carpathians, running through Retezat, Fagaras, Bucegi, Ciucas and Ceahlau mountains, summing up 10.000 altitude gain in less than one week. This adventure became a story of trail running and carries the audience in fairy tales landscapes, revealing how high can we reach if we dare to dream.
PRODUCTION TEAM:
Directors: Dan Petru și Radu Restivan
Producer: Radu Restivan
Associate producer: Florin Ivan
Operators: Radu Restivan, Adrian Crapciu, Denisa Dragomir
Drone operator: Radu Restivan
Productions assistants: Cătălin Preda, Ana-Maria Mîndruță
Video edit & color grading: Dan Petru
360 video edit: Bogdan Trestianu
Music: Alexandru Suciu
Copywriter: Ionuț Pașolea
Art director: Șerban Chițu
Runners: Denisa Dragomir, Petronela Tabalae, Eduardo Gomes, Bogdan Ioniță, Radu Restivan, Ciprian Tiron
Team support: Larisa Radu, Dorin Georgescu
Subtitles: Karina Kraft și Horia Vasilief (English), Radu Restivan (Spanish)
